| 1. | The only way to climb a rope is hand over hand
攀绳的惟一方法是双手交替运用。 |
| 2. | - come on , will ! - come on ! hand over hand
-快游啊，威尔！ -快游啊，继续游啊！ |
| 3. | Come on , will ! - come on ! hand over hand
快游啊，威尔！ -快游啊，继续游啊！ |
| 4. | He should run him down , hand over hand , by the powers
他会追上他的，十拿九稳，犹如神助！ |
| 5. | He quickly climbed up to the top of the rope hand over hand
他双手上下交替，很快就到了绳子的顶端。 |
| 6. | He ' s getting along hand over hand ; he ' ll soon be convalescent
他的情况逐步有了起色，不久就会康复的。 |
| 7. | Bundle out of this , please , hand over hand , and double quick
烦请从这儿滚开，一步步爬回去，用上加倍的速度。 ” |
| 8. | Within a mile ennis felt like someone was pulling his guts out hand over hand a yard at a time
分手后的一英里，每走一码路，埃尼斯都觉得有人在他的肠子上掏了一下。 |
| 9. | The shot was filmed so that it looked like i was climbing up a thin vertical pole on the side of the building hand over hand all the way up to the roof
这个镜头所要拍的是我攀爬一枝在建筑物旁边的细柱子，赤手空拳一直爬到楼顶上。 |
| 10. | When i was an a b master mariner i d have come up alongside of him , hand over hand , and broached him to in a brace of old shakes , i would ; but now -
当我还是个数一数二的精壮水手时，我肯定会追上去一下子抓住他，手到擒来，肯定会的但是现在” |
